-
1 declension
dɪˈklenʃən сущ.
1) а) наклон, скат, склон, уклон;
откос Syn: slope, inclination б) наклонение магнитной стрелки Syn: dip
1., declination
2) а) отклонение( от какого-л. стандарта) a declension from his own rules of life ≈ отклонение от его собственных жизненных правил б) отступничество, измена( принципам, убеждениям и т. п.) Syn: apostasy
3) уменьшение;
сокращение;
ухудшение;
ослабление, упадок, падение, спад symptoms of declension ≈ признаки спада Syn: diminution, deterioration, decay, decline
4) грам. склонение;
классы склонений strong declension ≈ сильное склонение weak declension ≈ слабое склонение adjective declension ≈ адъективное склонение noun declension ≈ именное склонение ∙ in the declension of years ≈ на склоне лет( книжное) уклон;
понижение - * towards the sea понижение местности к морю - in the * of years на склоне лет( книжное) падение, упадок - * of science упадок науки( книжное) отклонение, отступление( от принятого образца) ;
отступничество склонение (магнитной стрелки) (редкое) отклонение, вежливый отказ (грамматика) склонение;
классы склонений - the strong * сильное склонение - first * noun существительное первого склонения declension отклонение (от образца) ;
ухудшение ~ грам. склонение;
классы склонений;
in the declension of years на склоне лет ~ грам. склонение;
классы склонений;
in the declension of years на склоне летБольшой англо-русский и русско-английский словарь > declension
-
2 strong
1. a сильный, обладающий большой физической силой2. a здоровый, крепкий3. a прочный4. a выносливый5. a твёрдый, сильный6. a сильный, могущественный; имеющий силу, власть, преимуществоstrong candidate — кандидат, имеющий большие шансы на успех
7. a мощный; сильнодействующий8. a многочисленный9. a богатый10. a имеющий юридическую силу11. a глубокий; способный ясно мыслить, здраво рассуждать12. a хороший13. a сильный, веский, убедительный14. a решительный, энергичный; крутой, строгийstrong measures — крутые твёрдый, убеждённый; решительный; ревностный, усердный
15. a энергичный, выразительный16. a крепкий, грубый, прямойstrong language — сильные выражения; бранные слова, брань
17. a ясный, сильный, определённый18. a сильный, острый, резкий, едкий19. a интенсивный, резкий20. a крепкий, неразведённый21. a обладающий определённой численностью22. a эк. твёрдый, устойчивыйstrong prices — устойчивые цены; повышающиеся цены
23. a фон. находящийся под ударением24. a фото контрастный25. a сильные, здоровые26. a сильные мира сего, власть имущиеstrong head — крепкая голова; способность много пить не пьянея
27. adv разг. резко, неприятноto smell strong — припахивать, дурно пахнуть
Синонимический ряд:1. alcoholic (adj.) alcoholic; brawny; concentrated; full-bodied; hale; healthy; hearty; Herculean; inebriating; intoxicating; lusty; mighty; muscular; potent; powerful; robust; spiked; wieldy2. brave (adj.) bold; brave; courageous; fearless; intrepid; valiant; valorous3. capable (adj.) able; capable; competent; efficient; puissant4. convincing (adj.) convincing; impressive; influential; persuasive; resourceful; sound5. deep (adj.) deep; deep-felt; profound6. distinct (adj.) clear; definite; distinct; marked; sharp; stark7. effective (adj.) cogent; conclusive; dynamic; effective; efficacious; forceful; forcible; vigorous8. energetic (adj.) eager; earnest; energetic; strenuous; vigourous; zealous9. high (adj.) fierce; furious; heavy; high10. intense (adj.) brilliant; dazzling; glaring; intense; vivid11. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; malodorous; mephitic; musty; nidorous; noisome; olid; putrid; rancid; reeking; reeky; stale; stenchful; stenchy; stinking; stinky; whiffy12. pungent (adj.) aromatic; biting; odoriferous; piquant; pungent; rank; smelly13. resolute (adj.) hardy; resolute; stalwart; stanch; stout; sturdy; tenacious; tough; unfaltering; unwavering; vehement14. solid (adj.) compact; impenetrable; impregnable; resistant; resistive; solid15. spirituous (adj.) ardent; hard; spirituous16. sure (adj.) fast; firm; secure; stable; staunch; sureАнтонимический ряд:dilute; flaccid; fragile; frail; gentle; half-hearted; impotent; indifferent; infirm; vague; weak -
3 declension
[dɪ'klen(t)ʃ(ə)n]сущ.1) книжн. наклон, скат, склон, уклон; откосSyn:Syn:dip 1., declination3) книжн. отклонение (от какого-л. стандарта)4) книжн. отступничество, изменаSyn:5) уменьшение; сокращение; ухудшение; ослабление, упадокSyn:6) лингв. склонение; классы склонений•• -
4 declension
[dıʹklenʃ(ə)n] n1. книжн. уклон; понижение2. книжн. падение, упадокdeclension of science [of virtue] - упадок науки [нравов]
3. книжн. отклонение, отступление ( от принятого образца); отступничество4. склонение ( магнитной стрелки)5. редк. отклонение, вежливый отказ6. грам. склонение; классы склоненийfirst [second] declension noun - существительное первого [второго] склонения
-
5 starke Deklination
прил.лингв. местоимённое склонение, сильное склонение -
6 declension
1. n книжн. уклон; понижение2. n книжн. падение, упадок3. n книжн. отклонение, отступление; отступничество4. n редк. отклонение, вежливый отказ5. n грам. склонение; классы склоненийСинонимический ряд:1. deterioration (noun) atrophy; decadence; declination; decline; degeneracy; degeneration; degringolade; deterioration; devaluation; devolution; downfall; downgrade; ruin2. grammar (noun) change in a word; change of gender; change of tense; conjugation; grammar; inflection; linguistics; person; word structure -
7 stark
1. adj1) сильный (тж. перен.)das starke Geschlecht — сильный пол, мужчиныer ist eine starke Natur — он сильный ( волевой) человекein starker Schachspieler — сильный ( хороший) шахматистeine starke Stimme — сильный ( громкий) голосdas ist nicht seine starke Seite, darin ist er nicht stark — в этом он не силён2) сильный, интенсивныйstarker Frost — сильный ( трескучий) морозeine starke Nachfrage — большой спросstarker Nebel — сильный ( густой) туманer ist ein starker Raucher — он много курит; он заядлый курильщик3) толстый; прочный; устойчивыйstarke Mauern — прочные ( толстые, крепкие) стеныstarkes Tuch — толстое ( плотное, крепкое) сукноKleider für die stärkeren Damen — одежда для полных женщин5) сильный, концентрированный; крепкий, насыщенныйstarker Kaffee — крепкий кофеeine zwanzig Mann starke Truppe — отряд( численностью) в двадцать человекwie stark ist die Auflage des Buches? — каков тираж книги?8) грам. сильный••das ist stark ( ein starkes Stück)! — это уж слишком!, это наглость ( безобразие)!, это номер!2. advсильно, оченьstark essen — много есть; есть с аппетитомes geht stark auf zehn (Uhr) — время подходит ( близится) к десяти (часам), скоро десять часовdas Land ist stark bevölkert — страна густо населенаer ist stark beschäftigt( stark in Anspruch genommen) — он очень занятer ist stark verschuldet — у него большие долги ( много долгов) -
8 сильный
сильно проголодаться — einen mächtigen Hunger haben2) (сведущий, искусный) stark; beschlagen ( в чем-либо - in D)он силен в математике — Mathematik ist seine Stärke•• -
9 сильный
сильный 1. stark; kräftig; mächtig, gewaltig (мощный); heftig (резкий, острый) сильная воля starker Wille сильная армия starke Armee сильная страна mächtiges Land сильный шторм starker Sturm сильный ветер( на море) steife Brise сильный испуг großer Schreck сильная боль heftiger Schmerz сильные очки разг. scharfe Brille сильная команда спорт. starke Mannschaft сильно проголодаться einen mächtigen Hunger haben сильно желать чего-л. etw. (A) sehnlich wünschen 2. (сведущий, искусный) stark; beschlagen (в чём-л. in D) он силён в математике Mathematik ist seine Stärke я в этом не силён das ist nicht meine starke Seite а сильное склонение грам. starke Deklination сильный глагол грам. starkes Verb ( v E r p ] -
10 strong declension
Лингвистика: сильное склонение -
11 the strong declension
Общая лексика: сильное склонение -
12 die starke Deklination
арт.общ. сильное склонениеУниверсальный немецко-русский словарь > die starke Deklination
-
13 s. b.
sterk beygingсильное склонение [спряжение] -
14 bøyning
-en (-a), -er1) сгибание2) изгиб, выгиб3) поворот, извилина (дороги)4) грам. словоизменение, склонение, спряжение, система флексий
См. также в других словарях:
Немецкий язык — Запрос «немецкий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Немецкий язык Самоназвание: Deutsch, deutsche Sprache Страны … Википедия
Морфология исландского языка — Исландский язык флективный язык с элементами агглютинации. Содержание 1 Имена и артикли 1.1 Мужской род 1.1.1 Сильное склонение … Википедия
Грамматика немецкого языка — В настоящей статье рассматривается грамматика немецкого языка, а также основные характеристики морфологического строя. Немецкое словообразование, фонетика и лексика в рамках грамматики не рассматриваются. (См. соответствующие статьи: Фонетика… … Википедия
Существительное в немецком языке — Существительное в немецком языке это самостоятельная именная часть речи, обозначающая целую группу предметов, явлений, живых существ и т. д., отвечающая на вопросы «wer?» и «was?». Как часть речи немецкое существительное имеет ряд … Википедия
Грузинский язык — Самоназвание: ქართული ენა Страны: Грузия, Азербайджан … Википедия
Фарерский язык — Самоназвание: Føroyskt [ˈføːɹɪst] Страны: Дания … Википедия
Немецкие падежи — В немецком языке все имена существительные, прилагательные, местоимения и артикли склоняются по падежам. Всего таких падежа четыре: именительный (нем. Nominativ), родительный (нем. Genitiv), дательный (нем. Dativ) и винительный… … Википедия
Падеж в немецком языке — В немецком языке все имена существительные, прилагательные, местоимения и артикли склоняются по падежам. Всего таких падежа четыре: именительный (нем. Nominativ), родительный (нем. Genitiv), дательный (нем. Dativ) и винительный… … Википедия
Грамматика средневерхненемецкого языка — Средневерхненемецкий язык (нем. Mittelhochdeutsch, Mhd.) это вторая ступень развития литературного немецкого языка, наступившая после завершения древневерхненемецкого (1050 год), но предшествующая ранненововерхненемецкому периоду (1350 год) … Википедия
Шведский язык — Самоназвание: Svenska Страны: Швеция, Финляндия … Википедия
Svenska — Шведский язык Самоназвание: Svenska Страны: Швеция, Финляндия Регионы: Северная Европа Официальный статус: Финляндия (вместе с финским), Аландские острова (единственный официальный язык) и … Википедия